19 novembre 2013

Nervous Heartbeat

Credo che il suono delle parole renda questa canzone irresistibile. Non puoi dirle di no, non puoi dirle smettilla di saltellarmi in testa! E con sincero affetto dedico Nervous Heartbeat al mio cuore che tanto spesso si affatica per sopportare i miei umori, e quando non ne può più fa shiku shiku shibu shibu tabi tabi giri giri hara hara kira kira chika chika doki doki mecha mecha gera gera goro goro pika pika...

Ci ho messo un po' a capire che era giapponese.

Nervous Heartbeat by Momus on Grooveshark

(Momus, 
Nervous Heartbeat)

Crying, shiku shiku
Reluctantly, shibu shibu
Repeatedly, tabi tabi
Just in time, giri giri
Hara hara, nervous heartbeat
Kira kira, glittering sparkle
Chika chika, the flickering light of the stars
Doki doki, the hammering beat of my heart

I'm messed up, mecha mecha
But you laugh, gera gera
In the lightning, goro goro
And your eyes, pika pika
Kisu kisu by the river
Gusha gusha, that flows so slow
Zaa zaa, in the sound of the pouring rain
Chiku chiku, when will I see you again?